Es ist Frühling in Mittelfinnland. Eine Braunbärenmutter steht mit ihrem Jungen in einem Moor mit blühendem Wollgras. Die Bärenmutter blickt aufmerksam in die Ferne, aber es ist unklar, was ihre Aufmerksamkeit erregt. Ist irgendetwas in Sicht, das Gefahr bedeuten könnte? Schließlich ist das Junge, das vor ihr steht, noch so klein, dass…
