"Cabras São, Senhor...." Portugiesische Fliesentafel von Hans Levendig (lev&dig fotografie)

"Cabras São, Senhor...." Portugiesische Kacheltafel des Malers, Keramikers, Illustrators und
Karikaturisten Jorge Colaço (1864-1942).
Fotografiert im Burgturm Ponte de Lima in Portugal und (digital) auf einige authentische antike portugiesische Fliesen projiziert.
Am 24. Juni 1128 fand die Schlacht von São Mamede zwischen Dom Afonso Henriques (ca. 1109-1185) und den Truppen der portugiesischen Barone und den Truppen des galicischen Grafen Fernão Peres de Trava (ca. 1100-1155), dem Geliebten seiner Mutter, Dona Teresa de Leão (1080-1130), Gräfin von Portugal, statt, der versuchte, die Regierung der Provinz Portucal zu übernehmen. Nach deren Niederlage übernahm Dom Afonso Henriques die Regierung der Provinz.
Nach der Schlacht kam es immer wieder zu Scharmützeln zwischen den Anhängern des künftigen Königs von Portugal und denen von D. Teresa. Eines Tages löschten Dom Afonso Henriques und seine Ritter ihren Durst im sogenannten "Rêgo do Azar", als sie angegriffen wurden und schwere Schäden erlitten. Nach diesem Ereignis, als sie in den Bergen auf Bären- und Wildschweinjagd waren, hielten sie an, um das Abendessen zu genießen, das ihnen der Kaplan der Nonnen des Klosters Vitorino das Donas mit einer Gruppe junger Männer, die mit schweren Körben beladen waren, gebracht hatte. Sie waren gerade mitten im Festmahl, als sie in der Ferne Staub sahen und gleichzeitig ein lautes Geräusch hörten. Einige der Ritter gingen daraufhin auf Erkundungstour, um herauszufinden, was vor sich ging. Bald darauf kehrten sie lachend zurück und riefen dem König zu: "Es sind Ziegen, Herr..." (Cabras São, Senhor...). Im Laufe der Zeit verfälschten die Menschen die Redewendung und das Gebiet, das hauptsächlich von Ziegen und Hirten bewohnt wurde, wurde als "Cabração" bekannt, das heute eine Gemeinde in der Gemeinde Ponte de Lima ist.