Saudade ist ein schönes portugiesisches Wort, das schwer zu übersetzen ist. Das Wort drückt das bittersüße Gefühl der Liebe aus, das entsteht, wenn man (oder der) Geliebte räumlich oder zeitlich entfernt ist und das zu melancholischen, aber süßen und zarten Reflexionen führt.
Man kann saudade für viele Dinge empfinden, z.B. für…
