Die Übersetzung der Heiligen Rita von Cascia, Nicolas Poussin
Die Heilige Rita hatte sich gewünscht, Nonne zu werden, sich aber dem Willen ihrer Eltern unterworfen und geheiratet; nach dem gewaltsamen Tod ihres grausamen Mannes wurde sie auf wundersame Weise in das Augustinerkloster Cascia bei Spoleto transportiert. Sie wurde 1900 heiliggesprochen. Die Stadt heißt Spoleto und ist aufgrund ihrer plausiblen Topographie fast einzigartig in Poussins Werk. Röntgenaufnahmen zeigen, dass das Panel zunächst mit der Figur einer liegenden Nymphe bemalt und abgeschnitten wurde, bevor es für die vorliegende Komposition wiederverwendet wurde.
